Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 21:50

 

 

PEINTURES -PAINTINGS-

 

"Le mouvement de l'abstraction lyrique, initié par Georges Mahieu, reste informel bien que faisant magnifiquement école à travers de rares personnalités dont Soulages, Zao Wou ki, Antoni Tàpies, Jean Miotte, etc.

La peinture de Huvel prend ses origines dans ce mouvement, il ne peint pas du "rationnel", mais des sensations. Des signes, des idéogrammes viennent ajouter du mystère à ses compositions. Il s'agit d'une peinture ouverte que le spectateur peut lire librement."

 

" The lyrical abstraction movement which was invented by Georges Mathieu is quite informal. However, it has been greatly appreciated by some leading figures such as Pierre Soulages, Zao Wou Ki, Antoni Tàpies, Jean Miotte, etc.

Huvel's paintings find their origins in that movement. Huvel doesn't paint the rational things but the feelings. The presence of signs and ideograms add mystery to his works. It's up to the spectator to decide the meaning of the paintings."

 

 

"A travers sa peinture abstraite, Huvel s'interroge sur la lumière, le mouvement, l'espace et la matière.

En effet, le blanc de ses toiles est illuminé lorsqu'il est confronté au noir.

Sa gestuelle donne un mouvement à l'oeuvre, elle libère l'espace. Ses peintures reposent sur les rapports entre les différents tracés : la forme qui est souvent déposée avec énergie sur la toile va donner naissance à son tour à une forme différente, des forces émergent, c'est la peinture qui dicte.

Ses toiles sont également caractérisées par des effets de matière. Huvel utilise une texture entamée de griffures qui peuvent parfois nous rappeler les signes abstraits de l'art pariétal. Huvel ne donne pas de signification à sa peinture, elle trouve sa raison dans les pouvoirs des formes déposées sur la toile : couleurs, transparences, opacités, matières, proportions. Un rythme, une lumière apparaissent. Laissons-nous guider par la liberté, l'énergie et la sensibilité qui se dégagent de cette peinture résolument vivante."


Repost 0
Published by huvel.over-blog.com
commenter cet article

Liste D'articles

Liens